Uslyším Tvůj - Prevod Na Srpski

Prevod od "uslyším tvůj" do Srpski

Prevodi:

čujem tvoj

Nemohla jsem se dočkat, až tě uvidím, uslyším tvůj hlas.

Nisam mogla da te doèekam. Da èujem tvoj glas.

Jestli jenom uslyším tvůj hlas, vrátím se a prostřelím ti oko.

Dokle ti seže glas, nije daleko da se okrenem i pogodim te meðu oèi.

Nečekal jsem, že někdy rád uslyším tvůj hlas. - Však z toho vystřízlivíš.

Tko bi rekao da æu biti sretan što èujem tvoj glas.

Ale tvé oblíbené sladkosti znám a jednou, až zase uslyším tvůj hlas, tak ti udělám ostudu a rozhlásím, že jsi prachsprostý čokoládový chmaták!

Zapravo, to je sve što znam, što voliš od slastica. Nije bitno, jednom æu opet èuti tvoj glas i otkriti kakvo si lopovsko pseto!

Vím že je to pro tebe téměř nemožné, ale jestli ještě uslyším tvůj hlas, tak za sebe neručím.

Znam da je to skoro nemoguæe tebi, ali ako èujem zvuk tvoga glasa sada ne mogu da budem odgovoran za moju akciju.

Lois, kdo by si pomyslel, že rád uslyším tvůj hlas.

Lois, ko bi rekao da æu ti èuti glas?

Uslyšíš můj hlas, jakmile já uslyším tvůj.

Èuæeš moj glas, kad ja budem èuo tvoj.

Až si něco přečteš, rád uslyším tvůj názor.

Kada budes prositala nesto, bicu zainteresovan za tvoje misljenje.

Možná, že tě nevidím, Martian, ale třeba uslyším tvůj křik.

Ne mogu da te vidim, Martian, ali možda æu èuti tvoj krik.

Takže uslyším tvůj první krok po tomto, je to tak?

Posle ovoga ćemo proraditi tvoj Prvi korak. Može?

Děsím se toho, že uslyším tvůj hlas, ale neuvidím tvoji tvář.

Bojim se da ne oslepim, i da èujem tvoj glas, a da te ne vidim.

A jak uslyším tvůj rozkošný hlas?

Ok, ostani dole i zacepi uši!

Ale jí tě miluji a těším se, až uslyším tvůj příběh.

Ali volim te, i radujem se tome što imaš da kažeš.

Moc ráda zase uslyším tvůj hlas.

Bilo bi mi drago da ti èujem glas.

Mám favorita, ale rád uslyším tvůj názor.

Ja znam ko je meni omiljen, ali bih voleo da èujem šta ti misliš.

0.29413890838623s

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?